Esta traducción se ofrece a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión inglesa o francesa.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Thibaut Delaunay, empresario individual. Las solicitudes relativas a datos personales pueden dirigirse a la dirección indicada en la página de Contacto.
Datos tratados
- Newsletter: tu dirección de correo, si te suscribes, gestionada por un proveedor de envío de correos (por confirmar). Puedes darte de baja en cualquier momento.
- Medición de audiencia: Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd). Funciona en modo «consent-aware»: sin cookies y solo con señales agregadas sin cookie mientras no aceptes «Medición de audiencia». La medición completa, y las repeticiones de sesión de Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd), solo tras la aceptación.
- Los visitantes de fuera de la UE/EEE, Reino Unido y Suiza tienen la medición de audiencia activada por defecto (desactivable en cualquier momento vía «Gestionar cookies»); a los demás se les pregunta antes mediante el banner de consentimiento.
- Registros del servidor: datos técnicos (dirección IP, agente de usuario) conservados brevemente por seguridad y prevención de abusos.
- Las fuentes y otros recursos estáticos se sirven desde este sitio: sin CDN de fuentes de terceros.
Base legal
Consentimiento para las cookies de medición de audiencia y la newsletter; interés legítimo para la seguridad del servicio.
Tus derechos
Puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión o la portabilidad de tus datos, y oponerte al tratamiento. También puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
Cookies
- obolith_consent - recuerda tus opciones de cookies durante 6 meses.
- i18n_redirected - recuerda tu idioma.
- Cookies de Google Analytics 4 - solo tras aceptar «Medición de audiencia».
- Cookies de Microsoft Clarity (_clck, _clsk) - solo tras aceptar «Medición de audiencia».
Gestionar tus opciones
El banner de consentimiento ofrece «Aceptar todo», «Rechazar todo» y «Personalizar» con la misma visibilidad. Puedes cambiar tu elección en cualquier momento desde el enlace «Gestionar cookies» del pie de página.